Since Rob Gronkowski stepped away from the team in 2019, the Patriots’ tight end corps is the least productive group…